Phoebe Bridgers tog imod Metallica hitballaden „Nothing Else Matters“ i den seneste single fra det kommende coveralbum The Metallica Blacklist . Opsamlingen på 53 numre udkommer den 10. september og falder sammen med 30-års jubilæet for metaltøjets banebrydende album.
Bridgers sætter et decideret personligt præg på „Nothing Else Matters“, og camouflerer sangen med nok af hendes varemærke, kunstneriske opblomstringer til at få den til at lyde som en Punisher-original. Det ikoniske åbningsguitarriff er i stedet oversat til en uhyggelig klaverfrasering, der sætter scenen for Bridgers’ underspillede vokal, der – mens den er sparsom – formidler flere følelser end mange af de højeste skrig.
„Jeg føler, at min version næsten lyder barok,“ sagde Bridgers til Zane Lowe på Apple Music 1. „Bogstaveligt talt laver James alle mulige underlige oktavspring og ting, som jeg ikke kan gøre, og jeg har næsten en Billie Eilish tilgang lige ved mikrofonen, og udfører det modsat af dem, hvilket var virkelig sjovt at læne mig ind i.“
Relateret: Kamasi Washington debuterer Metallica-cover med Kirk Hammett, Robert Trujillo, Thundercat [Video/Fotos]
Indie-folk singer-songwriteren er en af 12 kunstnere, der tager imod „Nothing Else Matters“ til TheBlacklist og slutter sig til andre bidragydere, herunder Miley Cyrus (hvis version også indeholder Elton John, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo og Chad Smith), My Morning Jacket, Darius Rucker, Chris Stapleton og flere.
„Jeg har altid været en stor Metallica-fan,“ sagde Bridgers. „Jeg synes, det er sjovt, min intro til dem var nok langt senere end så mange mennesker, der altid har elsket dem. Men da jeg var teenager, gik jeg til Outside Lands, og jeg kendte bestemt Metallica-sange fra videospil og sådan noget, men jeg tog til Outside Lands og så deres sæt og tænkte: „Dette er en sten band. Det er en slags gateway til metal, fordi de er så hooky, og du kan holde på så meget af det, og det kan faktisk sidde fast i dit hoved.« Så det er det, jeg altid har elsket ved Metallica, er, at de ikke er generte. væk fra en stor krog.“
Lyt til Phoebe Bridgers‘ cover af „Nothing Else Matters“, der skal vises på The Metallica Blacklist. Samlingen er tilgængelig her for forudbestilling.
Phoebe Bridgers – „Nothing Else Matters“ (Metallica)
[Video: Phoebe Bridgers]
[H/T Brooklyn Vegan]
